Danke - das hingegen hatte ich im Manual gefunden

Ich möchte aber nicht angebotene Verzeichnis heruntersaugen, sondern aktiv von Meteohub aus Daten auf ein Netzwerk-Backup-Verzeichnis schieben.

Die Unterscheidung Daten und Config ist mit soweit klar. Was aber, wenn ich sozusagen ein Image der gesamten Weatherboxx machen möchte? [ja ich weiss, immer diese Spezialwünsche...]